🇧🇷 POLÍTICA DE DIREITOS AUTORAIS, LICENCIAMENTO E PUBLICAÇÃO / 🇺🇸 COPYRIGHT, LICENSING AND PUBLICATION POLICY / 🇪🇸 POLÍTICA DE DERECHOS DE AUTOR, LICENCIA Y PUBLICACIÓN

🇧🇷 POLÍTICA DE DIREITOS AUTORAIS, LICENCIAMENTO E PUBLICAÇÃO — RBL MAGAZINE

Versão Institucional Oficial

1. Titularidade dos Direitos

Os direitos morais do conteúdo publicado permanecem com seus respectivos autores, conforme a legislação vigente.

2. Licença de Publicação

Ao submeter e autorizar a publicação, o autor concede à RBL Magazine uma licença não exclusiva, internacional e isenta de royalties, para:

• Publicar, reproduzir, distribuir e exibir o conteúdo;

• Disponibilizar o material em formatos impressos, digitais, streaming e institucionais;

• Traduzir o conteúdo para outros idiomas;

• Indexar, arquivar e preservar o conteúdo em bases nacionais e internacionais;

• Atribuir DOI (Digital Object Identifier), quando aplicável.

3. Preservação e Arquivamento

A RBL Magazine mantém registros digitais permanentes para fins editoriais, bibliográficos e institucionais, garantindo preservação e rastreabilidade do conteúdo publicado.

4. Reutilização por Terceiros

A reprodução total ou parcial por terceiros é permitida somente mediante:

• Citação clara do autor;

• Identificação da RBL Magazine;

• Indicação do ISSN e do DOI (quando houver).

5. Responsabilidade sobre Conteúdo

As opiniões, dados e informações expressas são de responsabilidade exclusiva dos autores e não representam, necessariamente, a posição institucional da RBL Magazine.

🇺🇸 COPYRIGHT, LICENSING AND PUBLICATION POLICY — RBL MAGAZINE

Official Institutional Version

1. Ownership of Rights

All moral rights to published content remain with the respective author(s), in accordance with applicable law.

2. Publication License

By submitting and authorizing publication, the author grants RBL Magazine a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to:

• Publish, reproduce, distribute, and display the content;

• Make the content available in print, digital, streaming, and institutional formats;

• Translate the content into other languages;

• Index, archive, and preserve the content in national and international databases;

• Assign Digital Object Identifiers (DOI), when applicable.

3. Preservation and Archiving

RBL Magazine maintains permanent digital records for editorial, bibliographic, and institutional purposes, ensuring long-term preservation and traceability.

4. Third-Party Reuse

Full or partial reuse by third parties is permitted only with proper attribution, including:

• Author name(s);

• RBL Magazine identification;

• ISSN and DOI (if assigned).

5. Content Responsibility

Opinions, data, and information expressed are solely the responsibility of the authors and do not necessarily reflect the institutional position of RBL Magazine.

🇪🇸 POLÍTICA DE DERECHOS DE AUTOR, LICENCIA Y PUBLICACIÓN — RBL MAGAZINE

Versión Institucional Oficial

1. Titularidad de los Derechos

Los derechos morales del contenido publicado permanecen con sus respectivos autores, conforme a la legislación aplicable.

2. Licencia de Publicación

Al enviar y autorizar la publicación, el autor concede a la RBL Magazine una licencia no exclusiva, internacional y libre de regalías, para:

• Publicar, reproducir, distribuir y exhibir el contenido;

• Difundir el material en formatos impresos, digitales, streaming e institucionales;

• Traducir el contenido a otros idiomas;

• Indexar, archivar y preservar el contenido en bases nacionales e internacionales;

• Asignar DOI (Digital Object Identifier), cuando corresponda.

3. Preservación y Archivo

La RBL Magazine mantiene registros digitales permanentes con fines editoriales, bibliográficos e institucionales, garantizando preservación y trazabilidad a largo plazo.

4. Reutilización por Terceros

La reproducción total o parcial por terceros solo está permitida con atribución clara del autor, identificación de la RBL Magazine, ISSN y DOI (si aplica).

5. Responsabilidad sobre el Contenido

Las opiniones, datos e informaciones expresadas son responsabilidad exclusiva de los autores y no reflejan necesariamente la posición institucional de la RBL Magazine.